Bienvenu(e)s!
Voici les différentes formules de traduction/relecture que nous proposons:
DE L’ANGLAIS VERS LE FRANÇAIS
- Traduction Littéraire: romans, poésie, théâtre.
- Lecture de romans avant publication et fiche de lecture.
- Traduction & Relecture scientifique: articles, publications, chapitres de livres…
- Traduction de supports commerciaux (site web, manuels d’utilisation etc.)
- Traduction de sous-titres pour des films ou des séries.
Ils nous ont fait confiance: INRA d’Avignon (Unité BioSp), Université d’Avignon (Histoire), Le Mot Fou Editions, éditions Eternel (Charlie), La Cabane du jardinier, IBELIV
Traductrice: Camille Vourc’h, diplômée d’un Master en Traduction littéraire de l’Université d’Avignon.
DU FRANÇAIS VERS L’ANGLAIS
- Traduction littéraire
- Traduction/relecture d’articles scientifiques (sciences de la nature, humaines, sociales)
Travail en binôme Camille Vourc’h-Isis Olivier (anglophone, traductrice scientifique, littéraire, peintre, poète)
TARIFS
Traduction: 0,15 cts/mot Relecture: 46 €/h
Contactez-nous par mail camili.avignon@gmail.com pour discuter de votre projet et établir un devis.
